GSubEdit

GSubEdit, nebo GNOME Subtitle Editor je nástroj pro editaci a konvertování DivX, ;-) titulky. V současné době funkce čtení / zápis z SubRip (.srt) a MicroDVD (.sub) titulky.
Frekvence konverze a rám posunutí (Zvýšení / snížení všech snímků o daný offset) je také podporován

Vlastnosti :.

• Otevřít a úspora SubRip (.srt) a MicroDVD (.sub)
• Frekvence konverze (.sub a .srt)
• Frame vysídlení. Používá se v případě, že rámy je prokázáno, že brzy nebo příliš pozdě. (.sub A .srt)
• Odstranění textu použitého pro sluchově postižené. (.sub A .srt)
• Split soubor do dvou částí
• Připojit dva soubory do jednoho
• Úprava textu, rozběhne a koncových rámem / času (.sub a .srt)
• Drag'n'Drop, vyhledávání a nahrazování a podpora pro i18n (jen švédsky, je v současné době k dispozici)
• Kontrola pravopisu