Translate rechtstreeks uit externe toepassingen

Just Translate breidt het contextuele menu van bijna elke Mac-toepassingen. Dit geeft je de macht om te vertalen van tekst terwijl u werkt in andere programma's. Hiervoor moet de toepassing ondersteunen het Apple Service concept.

Te vertalen tekst rechtstreeks uit een externe toepassing:

  1. Selecteer de tekst die u wenst te vertalen.
  2. Het contextuele menu activeren door op de rechter muisknop te drukken of - als u eigenaar bent van een enkele knopsmuis - drukt u op de control-toets en vervolgens de muisknop los.
  3. Kies het menu-item "Just Translate...".
of als de toepassing geen contextuele menu-extensies ondersteunt
  1. Selecteer de tekst die u wenst te vertalen.
  2. Het programmamenu te openen en kies in het menu diensten de item "Just Translate..."


Opmerking: Gebruikers moeten van OS X 10.6 of hoger, eerst de vertaaldienst expliciet inschakelen.