AegiSub

Aegisub (dříve Visual SSA) je open source, svobodný a software projekt cross-platform, který byl navržen od základu tak, aby působil jako pokročilý editor titulků pro vaše oblíbené GNU / Linux operační systems.Supports široký sortiment podtitul formatsThe aplikaci lze použít kdokoli snadno a rychle vytvářet a upravovat titulky, podporuje více kódování Unicode, včetně UTF-7, UTF-8, UTF-16LE a UTF-16BE. Kromě toho, Aegisub dováží non-Unicode titulky, a zatížení Advanced rozvodna Alpha (.ass), SubRip (.srt), Sub Station Alpha (.ssa), a prostý text (TXT), formáty titulků.
Aegisub nabízí několik kroků zpět, plnou tag konverzi z formátu SRT na zadku, silný automatizační modul, zvýraznění syntaxe, poměr stran naléhavým, písma kolektor, silný režim přehrávání zvuku a načasování, stejně jako mnoho dalších atraktivních a jedinečné vlastnosti, které okamžitě transformovat do výkonné aplikace pro editaci titulků pod GNU / Linux s system.Easy používat GUIAegiSub & rsquo; s grafické uživatelské rozhraní je poměrně snadné a přímočaré. Obsahuje základní funkce pro úpravu textu, jako je například možnost kopírovat / vložit linky nebo najít a nahradit text, umožňuje uživatelům měnit styl a kontrolu pravopisu titulky, vložit, kopírovat, připojit a rozdělit linky, posun doby, dělat časy kontinuální, přidat video a / nebo audio proudy, použijte časového kódu soubory nebo klíčové snímky.
V dialogovém okně Předvolby, může uživatel nastavit širokou škálu možností, jak vytvořit program akt, a vypadají přesně jako on / ona chce. Existuje velké množství možností, jak vyladit, možná až příliš mnoho, ale velmi užitečné, aby tyto sofistikované program.Under kapuce a podporované operační systémySpolečnost Celý program byl napsán v C ++ programovací jazyk. Používá platformě rámec wxWidgets pro jeho grafické uživatelské rozhraní (GUI) a podporuje všechny distribuce GNU / Linux, stejně jako operační systémy Microsoft Windows a Mac OS X.

Co je nového v této verzi:

• Překlady:
• Ve skutečnosti nainstalovat holandský překlad
• Aktualizace baskické překlad
• Přidat bulharský překlad
• Opravy chyb:
• Opravuje některé problémy s asociacemi souborů na Windows 7 a novější
• Make subs.deleterange (začátek, konec), neudělal zcela nesprávné věci,
• Opravuje některé případy, kdy řádek rozšíření shift-klikněte na výběry v síti nebyl správně aktualizován
• Fix selhání výrazu kdy bylo postaveno s boost 1,52

Co je nového ve verzi 3.1.1:

• Překlady:
• Aktualizace překlad do španělštiny
• Aktualizace zjednodušená čínština překlad
• Aktualizace maďarský překlad
• Opravy chyb:
• Fix spellchecker slovník zápis na Windows Vista
• Opětovné povolení shift-enter vložit n v překladu asistenta
• Neměňte & quot; YCbCr Matrix & quot; záhlaví, když je dummy video otevřen
• Fix konstantní chyby codecvt na Mac OS X

Co je nového ve verzi 2.1.8:

• Opravena chyba s funkcí Kanji časovače, kde Kliknutím na některá tlačítka před nastavením vše, co se může způsobit nehodu. (# 977)
• Transformovat Frekvence snímků exportní filtr nefungoval správně vůbec. (# 1014)
• Všechny běžné výskyty & quot; Nelze zamknout vyrovnávací paměť pro plnění & quot; v systému Windows by měla být stanovena. (# 1028)
• Opraven možný pád s neobvyklou posloupnost akcí v dialogu pro výběr barvy. (# 1025)
• Rodinný Video se přesune do pohledu na otevření teď, jestli to bylo částečně nebo zcela mimo oblast plochy. (# 1040)
• Funkce verze kontrolu byl kompletně přepracován pro práci na všech platformách a být pružnější. (# 1071, # 365, # 970, # 1080)
• & quot; přehrávat zvuk z videa & quot; funkce byla odstraněna, tlačítka Play pro video nyní hrát zvuk pouze v případě, zvuk byl načten. Důvodem je, že nemůžeme podporovat přehrávání spolehlivě jinak. (# 1090)
• Rukojeť chybně SSA / ASS chybějící soubory na [Script Info] linku. (# 440)
• Některé řetězce, které by měly být přeložitelné nebyly. (# 791, # 792)
• Pevná závada v novém DirectSound audio přehrávač, což způsobuje podivné chování, pokud tažením výběrového začátek během přehrávání. (# 915)
• Split (o karaoke), někdy vytvořené řádky, které by nemohly být řádně připojil zpět Zaregistrujte se (jako karaoke) později. (# 929)
• Pokud držíte klávesu Shift při tažení audio výběr start / koncové značky, někdy čas textových polí nedostal aktualizována (# 942)
• Není možné uskutečnit z audio výběr mají negativní začátku nebo na konci časů. (# 942)
• & quot; Relayer & quot; funkce karaoke Templater nefungovala. (# 950)
• Pevná vizuální glitch s návrhy kontroly pravopisu v ponorkách nabídce Úpravy klepněte pravým tlačítkem myši. (# 971)
• Hodina pole v Přejít na dialogovém okně nebyl vyplněn správně, když box otevřel. (# 1003)
• Byla přidána podpora pro bez dokladů FS + a fs- značek na různé transformační funkce. Doporučujeme vyhnout tyto tagy, protože nemusí být podporovány ve všech renderery. (# 1007)
• Přepište kód asociací typů souborů a rozhraní systému Windows, aby odpovídal lépe pokyny a celkově lépe integrovat do prostředí Windows. (# 1037)
• Přidat podporu pro iClip tag na & quot; Clean Tags & quot; Automation skript. (# 1044)
• Instalační program Windows nyní potvrzuje, že existující zástupce poukazují na verzi Aegisub být aktualizován před jejich přepsáním. (# 1046)
• Automatické nastavení úrovně videosignálu zoomu na videa zatížení, takže video nikdy zabírá příliš mnoho místa v okně. (# 1054)
• Pevná ponorky upravit není schopen používat všechny fonty v systému Windows. (# 1072)
• Při kopírování stylu ze skladu do souboru s titulky, a soubor s titulky již styl s názvem Opraven pád ve Správci stylů. (# 1096)
• Automation 4 Lua zkrácen na & quot; rozestup & quot; pole na celé číslo na čtení zpět, místo toho, aby jej ponechala jako plovák, jak by měl. (# 1019)
• přepsat části displeje videa k lépe zvládat OpenGL ovladačů s omezenými funkcemi, zejména implementace Direct3D bázi standardně dodáván se systémem Windows Vista a Windows 7. (# 1020)
• Instalační služba systému Windows nabídne odstranit existující soubor Mesa3D OPENGL.DLL v Aegisub instalační adresář, protože je to většinou již nejsou potřebné pro spolehlivé video. (# 1057)
• Instalátor Windows nyní nainstaluje VSFilter jako csri VSFilter-aegisub.dll, aby se zabránilo možným střetům s VSFilter.dll soubory v jiných lokalitách. Veškeré stávající csri VSFilter.dll je odstraněn.
• Všeobecné zlepšení robustnosti instalátoru Windows.
• Pokud upgrade z 2.1.6 nebo starší, existující Aegisub.exe bude nyní přejmenován na aegisub32.exe během instalace, pomáhat systém Windows Update existující zástupce později.
• Pokud je ruční režimu offline není nainstalován, klepnutím na tlačítko Nápověda otevřete online manuálu místo.
• V Mac, přidal volbu v nabídce Nápověda pro otevření složky se například soubory a další dobroty. (# 1033)
• verze Mac používá wxWidgets 2,9 namísto 2.8.10, což celkově dává mnohem lepší stabilitu a zkušenosti UI.
• Aktualizace na novější verzi, která řeší FFmpegSource2 mnoho video týkající se chyby. (# 1017, # 1030, # 1048)
• Mnoho oprav na sestavení systému Unix. (# 831, # 989, # 1064, # 1074, # 998)
• Přidána OSSv3 / OSSv4 audio přehrávač pro unixové systémy. (# 1089)
• V Mac, zobrazit zprávu, když FontConfigem buduje nebo přestavět svůj index písma v systému, pro náhled titulků. (# 841)
• Oprava problému nárazu, pokud se snaží přidat slovo do slovníku, kde slovo obsahuje znaky, které nemohou být zastoupeny v kódování souboru slovník je uložen v. (# 999)
• Opraveno několik chyb v dialogu pro výběr barvy, což způsobuje obrazovky kapátko nástroj pro práci pouze v systému Windows. Nyní funguje i na X11 a Mac. (# 748)
• Fix menší grafické závada s hlavní nástrojové liště blikání při změně vedení. (# 1117)

Požadavky na :

• wxWidgets