Poedit

poEdit je open source, zdarma a multiplatformní grafický software, který byl navržen od základu tak, aby umožňují uživatelům snadno a rychle upravovat .po soubory, známé také jako Gettext katalogy. Jinými slovy, tato aplikace klade za cíl být grafický editor pro překlady generované se známým Gettext programu.

Mezi klíčové funkce patří podpora pro množném čísle, podporou pro kódování Unicode, zobrazí data ve velmi kompaktním způsobem, zvýraznění z těchto znaků, automatické sestavování .mo souborů, automatické aktualizace záhlaví, odkazy prohlížeči, integrace s GNOME a KDE prostředí, podpora UTF-8, komentáře editace, katalogy, manažer, a kontrola pravopisu.

Na GNU / Linux, máte dvě možnosti, pokud jde o instalaci aplikace poEdit. Pokud jste hardcore uživatel a chcete optimalizovat pro distribuci a hardwarové architektury, důrazně doporučujeme použít tarball se zdrojem, který si můžete stáhnout z Softoware, a to bezplatně.

Vezměte prosím na vědomí, že instalace ze zdrojů, vyžaduje, abyste měli různé knihovny instalované na vašem systému, stejně jako kompilátor. Na druhou stranu, začátečníci by se měla snažit instalaci aplikace poEdit z výchozího softwarových repozitářů jejich distribuci GNU / Linuxu, pomocí předem sestavených binární balíčky.

Tento software je napsán v programovacím jazyce C ++ a používá příčný plaform wxWidgets GUI toolkit pro jeho grafické uživatelské rozhraní. Podporuje všechny distribuce GNU / Linux, stejně jako operační systémy Microsoft Windows a Mac OS X.

V současné době je aplikace je k dispozici ke stažení pouze archivovat univerzální zdroje na GNU / Linux, a to byl úspěšně testován s oběma 32-bit a 64-bit instrukční sadu architektury. Pre-postavený binární balíčky pro mohou být k dispozici v softwarových repozitářů třetích stran různých distribucí Linuxu

Co je nového v této verzi:

• Opravena chyba při manipulaci s hrnce s množném čísle zavedeny v bodu 1.8.3.

Co je nového ve verzi 1.8.2:

• Textový editor nyní zajišťuje, že koncové nové řádky jsou přítomny pouze v případě, že existují také ve zdrojovém textu.
• Opravena chyba HTML export na Windows.
• Automaticky opravovat nějaké špatné nastavení cest v PO souborů.
• Vylepšená detekce zdrojový jazyk.
• Použít uživatele jako výchozí prohlížeč pro Crowdin autentizaci na všech platformách (wxWebView již není vyžadován jako závislost při budování na Linuxu).
• Pevné výskyty & gt; a & lt; v on-line návrhy.
• Opravena časovém pásmu PO-revize-Date v některých případech.

Co je nového ve verzi 1.7.4:

• [OS X] Fix zbloudilé značky BOM se objeví na návrhy v některých případech.
• [OS X] Fix brazilská portugalština lokalizace nepoužívá.
• [OS X] window povolení Fix pískoviště s nastavením neobvyklým zdrojem cestách.
• [GTK +] opravit nefunkční Úpravy- & gt;. Kopírovat / vyjmout / vložit
• Podpora HiDPI [Windows].
• Velikost spodní editační části je nyní si vzpomněl správně znovu.
• Další drobné opravy chyb.

Co je nového ve verzi 1.7.3:

• Nyní je možné zakázat nechtěné extraktory v předvolbách .
• Zdroj stezky v katalogu vlastnostech mohou nyní zahrnovat jednotlivé soubory.
• vyloučení cesty v katalogu vlastnosti lze nyní použít zástupné znaky (např * JS, nyní výchozí pro WordPress).
• & quot; při aktualizaci ze zdrojů & quot Poraďte TM; nyní zahrnuje jen & quot; dobré & quot; zápasy (s alespoň 75% skóre).
• Opraveno ztrácí na poloze editační při ukládání souboru.
• Pevné Předvolby rozložení v japonských a čínských překladů.
• Aktualizováno Gettext nástroje pro 0.19.4.
• (Windows) Pevná vlastní nastavení písma po použití návrhy nebo kopírování ze zdrojového textu.

Co je nového ve verzi 1.7.1:.

• Opravy nabídce zkratky chyba v polské lokalizaci

Co je nového ve verzi 1.6.11:.

• Fix MO kompilace přípon PO souborů
• Překlady aktualizace a opravy.

Co je nového ve verzi 1.6.10:

• více upevňuje k parsování záhlaví jazyka
• Manipulace oprava zlomených hrnce s duplicitními záhlaví
• zlepšila robustnost databáze Lucene TM
• Různé drobné opravy
• Aktualizace překlady a opravy

Co je nového ve verzi 1.4.4:

• Toto je pravděpodobně poslední opravy chyb vydání v řadě 1.4 .

Co je nového ve verzi 1.4.3:

• několik chyb (nejvíce pozoruhodně pád s Zemberek Kontrola pravopisu na Ubuntu) byly stanoveny. Byla přidána podpora pro GNOME xml2po.
• vietnamské a uzbecké překlady byly přidány.

Co je nového ve verzi 1.4.2:

• Ctrl + Up / Down / PgUp / PgDn zkratky byly stanoveny pro případ, kdy je NumLock dál.

Požadavky na

• wxWidgets