Lichtenstein - In the Car wallpaper

Navzdory zdánlivě přímému vztahu mezi jeho uměním a kreslenými zdroji popsal Roy Lichtenstein jeho proces výběru a transformace obrazů jako jednoho z "vidění, skládání a sjednocení". Jeho kresby odrážejí, jak dokonalý a svobodný mohl upravit rovnováhu tvarů, barvy, linie a detailů; tyto naměřené studie pro malby byly zvětšeny a promítány na plátno, aby se zvětšily a překreslily.

Tento proces ho vedl k tomu, aby využil bendayových bodů, které se rychle staly jeho podpisovou značkou. Stejně jako v komiksu použil Lichtenštejn tyto obrazy v jeho obrazech, aby předal povrch, tón, stínování a formu; ale na rozdíl od mechanicky tištěných originálů byly Lichtensteinovy ​​tečky namačkané ručně na plátně štětcem nebo šablonou.