TitleLab

TitleLab umožňuje otevřít .srt, .ssa a .sub titulkové soubory a převést je do formátu QuickTime textů skladeb nebo DVD Studio Pro titulky. To také umožňuje změnit text, styl a časování na každém titulky a má zatížení nástroje, které vám umožní synchronizovat titulky do filmu, a umožňuje dávkové manipulaci časování titulků.

Co je nového v této verzi:

• změnit písmo v předvolbách nyní automaticky aktualizuje písma ve všech otevřených oknech
• otevření avi a mp4 (případně jiné) filmy pro synchronizaci by nyní mělo fungovat
• pevné NilObjectException s dobou transformace
• formátů souboru jsou nyní rozpoznány "inteligentně" (tedy nikoli pouze prostřednictvím přípony souboru), jelikož Mnoho .sub ve skutečnosti se zdají být .srt files
• některé další drobné změny

Požadavky na :.

PPC
Mac OS 8.6 - 9.2.2 s CarbonLib
nebo
Mac OS X 10.1 nebo novější