potpie

potpie je CLI wrapper kolem pseudo dostupné překlady z Transifex pseudo překladů. & Nbsp; K dispozici jsou typy jsou závorky, unicode, planguage, rozšiřovat, a smíšené.
Instalace
Chcete-li nainstalovat požadavků, jednoduše:
& Nbsp; pip nainstalovat potpie
Nebo, pokud jste naprosto nutné:
& Nbsp; easy_install potpie
Ale měli byste to dělat.
Použít
Chcete-li vytvořit pseudo přeložil PO soubor, jednoduše:
& Nbsp; potpie [--type] infile outfile
Příkladem pro projekt Django může být:
& Nbsp; potpie locale / cs / LC_MESSAGES / django.po locale / xx_pseudo / LC_MESSAGES / django.po
Výchozí typ je smíšený, pokud chcete použít jiný typ zjednodušují specifikovat jako jednu z možností, jako je:
& Nbsp; potpie --type konzoly locale / cs / LC_MESSAGES / django.po locale / xx_pseudo / LC_MESSAGES / django.po
Typy
Konzoly
& Nbsp; Přidá hranaté závorky kolem řetězce (např [přeložený text])
Unicode
& Nbsp; Převede všechny znaky do vypadají stejně Unicode znaků
PLanguage
& Nbsp; zvyšuje délku řetězce o zhruba 30 až 50%, nahrazením samohlásky s unicode znaků, které vypadají podobně.
& Nbsp; To je založen na P-jazyk, který je jednoduchý samohláska-prodloužení jazyk.
Rozšíření:
& Nbsp; zvyšuje délku řetězce o přibližně 20 až 700%, připojí speciální znaky (řečtiny, čínštiny, atd) na konec řetězce.
Smíšená:
. & Nbsp; Komplexy Rozšířit, Unicode a držáků do jednoho typu

Požadavky na :

• Python